„fiYou" naudojimo sąlygos
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-08-28
Šios naudojimo sąlygos (toliau – „Sąlygos") reglamentuoja Jūsų naudojimąsi „fiYou" mobiliąja programėle (toliau – „fiYou", „Programėlė" arba „Programėlė fiYou").
Atsisiųsdami, įdiegdami arba naudodamiesi Programėle, Jūs patvirtinate, kad susipažinote su šiomis Sąlygomis, jas suprantate ir su jomis sutinkate.
1. Programėlė
„fiYou" yra asmeninio finansinio planavimo priemonė, skirta padėti Jums stebėti pažangą siekiant finansinių tikslų, įskaitant finansinį saugumą, finansinę nepriklausomybę ir finansinę laisvę, planuoti ir valdyti biudžetą bei registruoti savo turtą ir įsipareigojimus.
„fiYou" yra informacinio ir planavimo pobūdžio priemonė. Programėlė nėra finansinė paslauga, bankas, finansų maklerio įmonė, investicinė bendrovė ar kita reguliuojama finansų įstaiga ir pati neteikia reguliuojamų finansinių paslaugų.
2. Finansinio konsultavimo neteikimas
„fiYou" neteikia finansinių, investicinių, mokestinių ar teisinių konsultacijų.
Visi Programėlėje pateikiami skaičiavimai, prognozės, modeliavimai, įverčiai ir rekomendacinio pobūdžio rezultatai yra tik orientacinio pobūdžio. Jie grindžiami Jūsų pateiktais duomenimis ir Jūsų pasirinktomis ar Programėlėje naudojamomis prielaidomis.
Jūs pats (pati) prisiimate visą atsakomybę už savo finansinius sprendimus ir jų pasekmes. Prieš priimdami sprendimus, pagrįstus Programėlėje pateikiama informacija, turėtumėte, atsižvelgdami į konkrečią situaciją, pasikonsultuoti su kvalifikuotu finansų konsultantu, mokesčių specialistu ar teisininku.
3. Jūsų paskyra ir duomenys
„fiYou" nesukuria atskiros vartotojo paskyros „fiYou" sistemoje.
Programėlė naudoja Jūsų turimą „Apple ID" ir „iCloud" paskyrą duomenų sinchronizavimui ir namų ūkio (šeimos) duomenų dalijimosi funkcijoms.
Jūs esate atsakingas (-a) už savo „Apple ID" prisijungimo duomenų ir paskyros saugumą bei konfidencialumą.
Jūsų į Programėlę įvesti finansiniai duomenys lieka Jūsų nuosavybe, kaip nustatyta šiose Sąlygose ir taikytinuose teisės aktuose.
4. Prenumeratos
Kai kurioms „fiYou" funkcijoms gali būti reikalinga mokama prenumerata (pvz., „Standard" arba „Pro").
Prenumeratoms taikomos šios sąlygos:
- Automatinis pratęsimas. Prenumerata automatiškai pratęsiama pasibaigus atitinkamam atsiskaitymo laikotarpiui (mėnesiui arba metams), nebent ji atšaukiama ne vėliau kaip likus 24 valandoms iki einamojo atsiskaitymo laikotarpio pabaigos.
- Apmokėjimas per „Apple". Prenumeratos mokestis nuskaitomas per Jūsų „App Store" paskyrą. Aktualios kainos nurodomos Programėlėje ir „App Store" Programėlės produkto puslapyje.
- Prenumeratos valdymas per „Apple ID". Prenumeratą galite bet kuriuo metu peržiūrėti, pakeisti arba atšaukti „iOS" įrenginio nustatymuose: Nustatymai → [Jūsų vardas] → Prenumeratos.
- Nemokamas bandomasis laikotarpis. Jei įsigyjate mokamą prenumeratą dar nepasibaigus nemokamam bandomajam laikotarpiui, likusi nepanaudota nemokamo bandomojo laikotarpio dalis prarandama.
Prenumeratų apmokestinimą, jų valdymą ir atšaukimą taip pat reglamentuoja taikomos „Apple" ir „App Store" sąlygos.
5. Pinigų grąžinimas
Prašymus dėl mokėjimų grąžinimo nagrinėja ir sprendimus dėl jų priima „Apple" pagal taikomą „Apple" pinigų grąžinimo politiką.
Aktualią informaciją apie pinigų grąžinimą galite rasti „Apple" pagalbos puslapyje:
Apple – prašymas grąžinti lėšas
6. Namų ūkio duomenų dalijimasis
Jeigu naudodamiesi „CloudKit" dalijimosi funkcija pakviečiate partnerį ar kitą asmenį prisijungti prie Jūsų namų ūkio, tokiam asmeniui gali būti suteikta prieiga prie bendrinamų finansinių duomenų.
Jūs pats (pati) esate atsakingas (-a) už tai, su kokiais asmenimis dalijatės savo finansiniais duomenimis.
Duomenų dalijimąsi kontroliuojate Jūs ir, kiek tai techniškai įmanoma pagal Programėlės funkcionalumą, galite jį bet kuriuo metu nutraukti Programėlėje.
7. Tinkamas naudojimasis Programėle
Naudodamiesi „fiYou", Jūs įsipareigojate:
- nenaudoti Programėlės neteisėtiems tikslams;
- nebandyti apeiti ar pažeisti prenumeratų, mokamų funkcijų ar pirkimų Programėlėje mechanizmų;
- nebandyti iššifruoti, dekompiliuoti, išskaidyti, modifikuoti ar kitaip atlikti Programėlės atvirkštinės inžinerijos veiksmų bei išgauti jos pradinio kodo, išskyrus atvejus, kai tokie veiksmai yra aiškiai leidžiami pagal taikytinus teisės aktus.
8. Intelektinė nuosavybė
Visa Programėlė, įskaitant jos dizainą, grafinę sąsają, prekės ženklą, pavadinimą, tekstus, grafinį turinį, programinį kodą ir kitą Programėlės turinį, išskyrus Jūsų įvestus duomenis, yra Mindaugo Latveno arba atitinkamų teisių turėtojų nuosavybė ir yra saugoma autorių teisių bei kitų intelektinės nuosavybės teisės aktų.
Jums nesuteikiamos jokios teisės į Programėlės intelektinę nuosavybę, išskyrus ribotą teisę naudotis Programėle pagal šias Sąlygas ir taikytinus teisės aktus.
Jūs išsaugote visas nuosavybės teises į savo į Programėlę įvestus finansinius ir kitus duomenis.
9. Garantijų netaikymas
Kiek leidžiama pagal taikytinus teisės aktus, Programėlė teikiama „tokia, kokia yra" („as is") ir „tokiu būdu, kokiu ji yra prieinama" („as available"), neteikiant jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų, išskyrus garantijas, kurių negalima teisėtai atsisakyti.
Visų pirma negarantuojama, kad:
- Programėlė visada veiks nepertraukiamai ar be sutrikimų;
- Programėlėje pateikiami skaičiavimai ar rezultatai visais atvejais bus tikslūs;
- Programėlė bus tinkama konkrečiam Jūsų tikslui;
- Programėlė visada bus prieinama ar suderinama su konkrečiu įrenginiu, operacine sistema ar „Apple" paslaugomis.
Programėlės rezultatai priklauso nuo Jūsų pateiktų duomenų, pasirinktų nustatymų, prielaidų ir kitų aplinkybių, todėl neturėtų būti laikomi garantuotu būsimų finansinių rezultatų ar aplinkybių atspindžiu.
10. Atsakomybės ribojimas
Kiek tai leidžiama pagal taikytinus teisės aktus, „fiYou" kūrėjas neatsako už netiesioginius, atsitiktinius, specialiuosius, šalutinius ar pasekminius nuostolius, taip pat už finansinius nuostolius, atsiradusius dėl Programėlės naudojimo arba negalėjimo ja naudotis.
Ši nuostata neriboja ir nepanaikina atsakomybės tais atvejais, kai tokios atsakomybės ribojimas ar pašalinimas nėra leidžiamas pagal Lietuvos Respublikos teisę ar Europos Sąjungos vartotojų apsaugos teisės aktus.
Nė viena šių Sąlygų nuostata neriboja Jūsų kaip vartotojo teisių, kurios Jums suteikiamos pagal imperatyvias taikytinų teisės aktų nuostatas.
11. Naudojimosi nutraukimas
Jūs galite bet kuriuo metu nustoti naudotis „fiYou" pašalindami Programėlę iš savo įrenginio ir, jei taikoma, atšaukdami aktyvią prenumeratą savo „Apple ID" paskyros nustatymuose.
Mes galime apriboti arba sustabdyti Jūsų prieigą prie Programėlės, jeigu Jūs iš esmės pažeidžiate šias Sąlygas arba naudojatės Programėle neteisėtu būdu.
Prenumeratos atšaukimas ar Programėlės pašalinimas savaime nelemia Jūsų įvestų duomenų nuosavybės teisių perėjimo kitam asmeniui.
12. Šių Sąlygų pakeitimai
Mes galime periodiškai atnaujinti šias Sąlygas, siekdami atspindėti Programėlės funkcionalumo, teisės aktų ar kitus pakeitimus.
Atnaujinus Sąlygas, pakeičiama jų viršuje nurodyta „Paskutinį kartą atnaujinta" data.
Jeigu po Sąlygų pakeitimų toliau naudojatės Programėle, laikoma, kad susipažinote su atnaujintomis Sąlygomis ir su jomis sutinkate, išskyrus atvejus, kai pagal taikytinus teisės aktus būtinas atskiras Jūsų sutikimas.
13. Taikytina teisė ir ginčų sprendimas
Šioms Sąlygoms taikoma ir jos aiškinamos pagal Lietuvos Respublikos teisę, neatsižvelgiant į teisės kolizijos taisykles.
Jeigu esate Europos Sąjungos valstybėje narėje gyvenantis vartotojas, šios nuostatos neatima iš Jūsų teisės naudotis imperatyvia vartotojų apsauga, kuri Jums taikoma pagal Jūsų gyvenamosios vietos valstybės teisę.
Ginčai, kylantys iš šių Sąlygų ar susiję su Programėlės naudojimu, sprendžiami kompetentinguose Lietuvos Respublikos teismuose, išskyrus atvejus, kai imperatyvios vartotojų apsaugos teisės normos nustato kitą jurisdikciją.
14. Kontaktai
Jeigu turite klausimų dėl šių Sąlygų arba „fiYou" naudojimo, galite susisiekti:
El. paštas: info@fiyou.app